Bunnies

Bunnies aren't as cute as everybody supposes
they've got them hoppy legs and twitchy little noses!

And what's with all the carrots?
What do they need such good eyesight for anyway?

(Anya - I've got a theory)

Anders, als gedacht

Nur noch der Berg, dann ist es geschafft
Und dann, und dann: Freie Sicht auf das Meer
Und das muss es bitte aber auch wert sein!
Dann die große, böse Schwester der Hoffnung,
Ihre Waffe das Schwert, ihr Name Enttäuschung,
Mit einfachen, klaren Sätzen, die
Einmal kurz klarstellen:
Anders als gedacht, mein Schatz.

Nur noch die verbliebenen Examensprüfungen ablegen

Und dann geht's nach Malaysia

Und da am besten nur gammeln!

Denn nach China konnte ich ja schon nicht mit,

weil die Chinesen paranoide Spinner sind.

Buchungsbestätigungen, Reiseplanung und bla für das Visum.

Und dann auch noch Geld dafür haben.

Ne, da bin ich lieber hiergeblieben.

Und da geht, was du weißt
Und hier kommt, was du ahnst
Und das, wie es wirklich ist,
Gegen dort, wo du mal warst
Und alles, was du kennst,
Gegen alles, was du glaubst.
Der Zustand, den man wankend kennt,
Bevor man ihm vertraut
Und der Mist, den du hier spürst,
So jenseits von schade,
Sind die letzten 3 Jahre.

Nach Aachen geht es dann wohl nicht,

zumindest noch nicht, sondern erst im Herbst,

wenn denn alles klappt 

und ich für das Referendariat da auch genommen werde.

Und wenn ich überhaupt meinen letzten fehlenden Schein bekomme.

Und dann auch alles (zu meiner Zufriedenheit) bestehe.

Und jetzt diese Lernerei und Schreiberei.

Was mach ich denn, wenn dann auf einmal nix mehr ist?

Aber jetzt erstmal alles auf die Reihe kriegen.

War zwar schön, meine Studentenzeit,

3 echt schöne Jahre, aber ...

Also, was ist?
Zu erkennen, dass man glücklich war ist leicht.
Na also, was wird?
Zu erkennen, dass man glücklich ist, ist Kunst.
Nichts überstürzen, Nacht drüber schlafen,
Einmal kurz sammeln im Heimathafen,
Mit miesem Gefühl, der Weg ist das Ziel,
Und du: Auf dem Ozean.

Aber muss auch mal vorbei sein.

War schön, unsere erste gemeinsame Wohnung ...

Aber Malaysia und Aachen wird bestimmt auch okay.

Bin ja doch verhältnismäßig zufrieden, seit ich von Malaysia weiß.

Einfach mal ein halbes Jahr verreisen ist zwar krass,

aber es geht ja auch frühestens im April los.

Wenn denn alles klappt mit den Prüfungen...

Hoffentlich >_>

Going through the motions

Every single night
The same arrangement
I sit there and try to write
Still I always feel
This strange estrangement
Nothing here is real
Nothing here is right
I’ve been making shows of writing flows
Just hoping no one knows
That I’ve been
Going through the motions
Walking through the part
Nothing seems to penetrate my heart

I was always brave
And kind of righteous
Now I find I’m wavering
Crawl out of my brain
You find this writing just
Doesn’t mean a thing

Will I stay this way forever
Sleepwalk through my life’s endeavor

I don’t want to be
Going through the motions
Losing all my drive
I can’t even see if this is really me
And I just want to be
Alive


(Buffy - Going through the motions, leicht abgewandelt ;))

Gaudeamus Igitur!

Ein wirklich gar nicht mal schlechtes Lied...vielleicht finde ich das aber auch nur, weil singen im Latein-Unterricht besser war, als Latein-Unterricht. Vielleicht hat Herr Stoffele auch nur eine so schöne Gesangsstimme, dass es mir gefiel. Vielleicht bin ich aber auch einfach ein bisschen nostalgisch. ODER vielleicht möchte ich eine Botschaft vermitteln. Wer weiß? Ich nicht.

1. Strophe
Gaudeamus igitur,
iuvenes dum sumus,
post iucundam iuventutem,
post molestam senectutem
nos habebit humus.

2. Strophe
Ubi sunt, qui ante nos
in mundo fuere?
Vadite ad superos,
transite ad inferos,
ubi iam fuere.

3. Strophe
Vita nostra brevis est,
brevi finietur,
venit mors velociter,
rapit nos atrociter,
nemini parcetur.

4. Strophe
Vivant omnes virgines
faciles, formosae,
vivant et mulieres,
tenerae amabiles,
bonae laboriosae!

5. Strophe
Pereat tristitia,
pereant osores,
pereat diabolus,
quivis antiburschius,
atque irrisores!


Für diejenigen, die kein Latein hatten, und diejenigen, die es einfach nur nicht können (so wie ich), die aber (im Gegensatz zu mir) nicht in den Genuss von Herrn Stoffeles relativ regelmäßigen Singorgien gerieten.
Deutscher Text

1. Strophe
Brüder lasst uns lustig sein,
weil der Frühling währet
und der Jugend Sonnenschein
unser Laub verkläret;
Grab und Bahre warten nicht,
wer die Rosen jetzo bricht,
dem ist der Kranz bescheret.

2. Strophe
Unsres Lebens schnelle Flucht
leidet keinen Zügel,
und des Schicksals Eifersucht
macht ihr stetig Flügel;
Zeit und Jahre fliehn davon,
und vielleicht schnitzt man schon
an unsres Grabes Riegel.

3. Strophe
Wo sind diese, sagt es mir,
die vor wenig Jahren
eben also, gleich wie wir,
jung und fröhlich waren?
Ihre Leiber deckt der Sand,
sie sind in ein ander Land
aus dieser Welt gefahren.

4. Strophe
Wer nach unsern Vätern forscht
mag den Kirchhof fragen:
ihr Gebein, so längst vermorscht,
wird ihm Antwort sagen;
kann uns doch der Himmel bald,
eh‘ die Morgenglocke schallt,
in unsre Gräber tragen!

5. Strophe
Unterdessen seid vergnügt,
lasst den Himmel walten,
trinkt, bis euch das Bier besiegt
nach Manier der Alten!
Fort, mir wässert schon das Maul,
und, ihr andern, seid nicht faul,
die Mode zu erhalten!

(Quelle des Textes)

Die Krone der Schöpfung

Ja...Wenn Yvonne Kekse backt :D

die gute alte mutter erde
wachte eines morgens auf
lebensqualitätsbetrachtet
eher mittelmäßig drauf
seit unendlich vielen jahrn
zog sie tapfer ihre bahn
damals nach dem großen knall
der wilden zeit als feuerball
teilte sie sich in land und meere
bildete eine atmosphäre
und das erste leben
hat sich dann von selbst ergeben

und erstmal war das schön
einfach nur immer weiter drehn
und du spürst wurzeln von pflanzen
und kleine wesen die auf dir tanzen
hier und da mal ein vulkanausbruch ein kleines beben
was für ein wunderbares leben

aber eines tags bemerkte sie ein fürchterliches jucken
die mutter erde ging zum arzt der gab ihr folgendes zu schlucken
sie haben homo sapiens und das sitzt fest
der lutscht sie aus bis nichts mehr übrig ist der gibt ihnen den rest
ne selbstverwüstungstherapie könnte sie eventuell noch retten
aber ich würd nicht auf sie wetten

deprimiert ging sie nach hause und weinte bitterlich
aber dann packte sie der trotz und sie sagte mit mir nicht
sapiens du verdammte laus
dich rotte ich aus
sie die schönste aller erden
ließ ihre wüsten größer werden
schickte hagel fluten stürme
und zerstörte ihre türme
die chemikalien die sie schluckte
aber es juckte juckte juckte
immer in wellen
immer am meisten an den grade hellen stellen
da half kein lava auf die wunden schmiern
kein meteormassiern
und sie ging wieder zum doktor und der runzelte die stirn
ihr problem kann man nur therapiern
durch atmosphäreamputiern
versuchen sies zu ignoriern
kombiniern mit abwehrkräfte stärken
erdbeben unter atomkraftwerken
die sind hartnäckig die brüder
kommen sie in tausend jahren wieder

und die alte mutter erde hat auch das getestet
aber es hat nichts geholfen sie war unheilbar verpestet
der doktor zog die stirn in falten,
es ist nicht mehr aufzuhalten
die krankheit ist so weit fortgeschritten,
mutter erde madame ich muß sie bitten
es ist uns sehr unangenehm
dem ganzen sonnensystem
sie könnten andere infizieren
wir müssen sie isoliern
klar tun sie uns leid
nach all der langen zeit
aber bevor wir alle noch verrecken
besser in quarantäne stecken

der stolz des universums an den rand
der letzten milchstraße verbannt
fast wär es so gekommen
aber dann hat alles doch noch nen ganz andern lauf genommen
eines nachts sie hatt sich eben todmüde ins bett begeben
spürte sie plötzlich ein beben
wie sie es selbst nie hinbekommen hätte
und die ozeane kochten um die wette
es war wie damals nach dem großen knall
als neugeborner feuerball
danach war ihr alles egal
im schlaf drehte sie sich noch mal
und als sie erwachte
und an das jucken dachte
da wurde ihr auf einmal klar
ihr homo sapiens war nicht mehr da

gut so sagte sie es war ne harte kur
sie kühlte friedlich ab auf normaltemperatur
und als die polkappen dann langsam wieder gefrorn
begann alles von vorn




(Götz Widmann - Homo Sapiens)

Starry night

Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land

Now I understand

What you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They would not listen they did not know how

Perhaps they'll listen now

Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
Reflecting Vincent's eyes of China blue
Colors changing hue
Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artist's loving hands

Now I understand

What you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They would not listen they did not know how

Perhaps they'll listen now

For they could not love you

But still your love was true

And when no hope was left in sight

On that starry, starry night

You took your life as lovers often do

But I could have told you Vincent

This world was never meant for one as

beautiful as you

Starry, starry night
Portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch the world and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged men in ragged clothes
A silver thorn on a bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow

Now I think I know

What you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They would not listen they're not listening still

Perhaps they never will

(Don McLean- Vincent)

Das ist doch hier nicht Kuba

Ich hatte dich gefragt: "Was wünscht du dir zum Geburtstag?",
worauf du mir gestern sagtest,
du hast nur einen Wunsch wenn du diese Welt betrachtest,
dass sie besser wird das wäre echt fantastisch.
Das schenk ich dir, sogar etwas Selbstgemachtes!
Hm, nun sieht es aber so aus,
dass man für Gerechtigkeit kein Gelaber mehr braucht,
wir machen ne Revolution, wie auf Kuba, hier.
"Ich regel das schon", da sagtest du zu mir:

"Du bist nicht Che Guevara, Berlin ist nicht Havana
und der Ku'damm nicht der Malecon."
[...]
Ich begann zu ahnen, ich brauch n Plan,
mit Bäume pflanzen wär’ das nicht getan.
Die Leute müssten einfach eines verstehn:
Unser kleines Problem ist dieses Schweinesystem!
Das sagte ich Passanten so entstanden gleich 

erste Sympathisanten im Bekanntenkreis.
Ich glaub vom Asylanten zum Fabrikanten
weiss bald jeder schon: "Viva la revolución!"
Auf Handzetteln in Fußgängerzonen,
auf Plakaten in Großbuchstaben
hatte ich geschrieben: "Ihr seid eingeladen
am Freitagabend, bitte weitersagen
Treffpunkt ist der Ku'damm, wenn die Revolte was für dich ist
kommst du besser mit der U-Bahn
bleiben wir realistisch und fordern das Unmögliche
sei kein Buhmann, hört sich das nicht gut an?"
[...]
Wenn alle Leute kommen, die dieses Land verändern wollen,
haben wir doch schon gewonnen.
Ich glaub daran, so viele träumen davon.
Dann folgt Björn Beton in die Einkaufsmeile,
da steh ich nämlich schon seit ner Weile,
warte dass jemand kommt aber bleib alleine.
Überraschenderweise stehst du plötzlich vor mir und sagst ganz leise:

"Das ist doch nicht so'n Drama.
Wir üben das ein paar Mal,
eines schönen Tages klappt das schon."

(Fettes Brot - Kuba)

Die Nacht

Mach die Lichter aus-
nahmsweise mal nicht aus
Stell dich zu mir hier ans Fenster
und schau in die Nacht hinaus
Siehst du der Mond hat sich ein Fernglas gebaut
mit dem er nachts in unser Schlafzimmer schaut
Wer hätte das gedacht
dass der Mond so etwas macht

Die Nacht dreht sich um dich

Die Nacht dreht sich um dich allein
sie will am Tag noch bei dir sein
Die Nacht dreht sich um dich allein
und du schläfst einfach trotzdem ein

Lass die Nacht doch rein
aus Vorsicht mal nicht rein
Der Wind tut so zahm aber wenn du ihn lässt
nistet er sich bei uns ein

Und wusstest du, dass das Sternenlicht
kurz bevor es in den Himmel aufbricht
auf deiner Nase sitzt und lacht
dann erst springt es in die Nacht

Die Nacht dreht sich um dich

Die Nacht dreht sich um dich allein
sie will am Tag noch bei dir sein
Die Nacht dreht sich um dich allein
und du schläfst einfach trotzdem ein

Und wenn du seufzt gerät die Welt aus dem Lot
Motoren stottern jede Ampel wird rot
Du bist vom Herzklopfen der Nacht
noch nicht einmal aufgewacht

Die Nacht dreht sich um dich

Die Nacht dreht sich um dich allein
sie will am Tag noch bei dir sein
Die Nacht dreht sich um dich allein
und du schläfst einfach trotzdem ein

Die Nacht dreht sich um dich allein
sie will am Tag noch bei dir sein

Die Nacht dreht sich um dich
.... genau wie ich

Wir sind Helden - Die Nacht

Tigerlily

Have you ever felt
Like you're being followed?
Or watched the ones that held your stare?
Turned around to see who's behind you
To find there's no one there?
Lurking in the dark
There's someone who breathes you night and day
There's a friend who wants so much more
And if they can't have you
They'll never let you walk away

Sprachnot?

Jeder Schmerz hat einen Rhythmus,
Jedes Seufzen einen Takt.
Ich will alle Sicherheiten
Für ein Leben und danach.
Ich will niemals irgendwo ankommen,
Will, dass alles sich bewegt -
Ein Rausch der Gezeiten
Im besten Augenblick.

Jeder Schmerz hat einen Rhythmus,
Jedes Seufzen einen Takt.

Ich will alle Sicherheiten
für ein Leben und danach.
Ich will immer unter Strom stehen,
Will, dass alles mich bewegt -
Ein Rausch der Gezeiten
Im besten Augenblick.

Und ich will Liebeslieder schreiben,
Die so nah sind an Gefühl,
Die so wahr sind und so weh tun,
Dass sie keiner hören will.
Ich will sagen können, was gut ist,
Was ich jeden Tag hier seh:
Das sind mein Land, meine Menschen -
Das ist die Welt die ich versteh.

Wenn man einfach an den Tod denkt,
Wie verletzlich man doch ist
Und an die die ihn schon kennen
Und wie sehr man sie vermisst -
Da wär soviel noch zu sagen,
Doch ob Worte noch berühren?
In Zeiten völliger Erschöpfung
Will ich die Hoffnung nicht verlieren.

Und ich will Liebeslieder schreiben,
Die so nah sind an Gefühl,
Die so wahr sind und so weh tun,
Dass sie keiner hören will.
Ich will sagen können, was gut ist,
Was ich jeden Tag hier seh:
Das sind mein Land, meine Menschen -
Das ist die Welt die ich versteh.

Jeder Schmerz hat einen Rhythmus,
Jedes Seufzen einen Takt.
Ich will alle Sicherheiten
Für ein Leben und danach.
Ich will sagen können, was gut ist,
Was ich jeden Tag hier seh:
Das sind mein Land, meine Menschen -
Das ist die Welt die ich versteh.
Doch diese Sprache ist besetzt
Vom allerersten Wort bis jetzt.

(Virginia Jetzt! [Nicht gerade eine von mir favorisierte Band, aber dieses Lied ist echt gut] - Liebeslieder)

Nicht zur Uni

Schau mal, die Wolken fliegen heute tief.
Da lohnt sichs aus dem Fenster zu schaun.
Da fühlt man Hell und Dunkel plötzlich doppelt intensiv.
Ist nicht schwer, sich so nen Tag zu versaun.
Man braucht nur Leistungsdruck, Geschwätzigkeit und offenen Hass.
Morgengrauen, Müdigkeit und Mensafraß.

Bin ich froh, dass ich heute nicht zur Uni bin.
Bin ich froh, dass ich heute nicht zur Uni bin.

Ich koch mir jetzt nen Tee, nen abgefahrnen Tee.
Und dann zieh ich mir die Wolken rein.
Die Fenster reiß ich auf, dass ich sie richtig seh.
Es gibt nichts Größeres, als nutzlos zu sein.
Ich kratz mich, wo ich will, völlig ungeniert.
Und keiner in der Nähe, der mich rumkommandiert.

Bin ich froh, dass ich heute nicht zur Uni bin.
Bin ich froh, dass ich heute nicht zur Uni bin.

Drachen seh ich, Schlösser, und ne schöne Frau
in einer Muschel treibend auf dem Ozean.
Venus, das ist Venus, ich erkenn es ganz genau.
Die hätt ich vom Büro aus garantiert nicht gesehn.
Mein Gott, und sie ist wirklich unbeschreiblich schön.

Bin ich froh, dass ich heute nicht zur Uni bin.
Bin ich froh, dass ich heute nicht zur Uni bin.

(Eine angepasste Version von "Nicht zur Arbeit", Joint Venture)

Overwhelmed

Die zwei Verliebten da zu sehen,

wie sie eng umschlung'n da steh'n,

wie sie sich küssen,

wie wenig sie noch voneinander wissen 

und sich doch so nahe sind ,

wie das Kornfeld und der Wind. 

Oh Mann, ich gönn es ihnen, 

was sind wir manchmal für Maschinen.

Und könnten Menschen sein 

zieh dir die beiden rein:

Neugebor'n offen und bereit.

Sie kamen aus der Einsamkeit,

doch dann sind sie sich begegnet 

und es hat Sterne geregnet.

Zwei Hirne zwei Lenden 

wie sie allen, die sie sehen, Hoffnung spenden.

Stell keine Fragen,

was sie hinter sich gelassen haben 

ist nicht mehr ganz so relevant,

da ha'm sie sich noch nicht gekannt.

Jeder ist irgendwie verletzt 

doch was zählt ist jetzt 

und wie es weiter geht 

und es ist nie zu spät.

Sie können es nicht mehr verstecken,

nich' ums verrecken.Wie sie die Arme um ihn schlingt,

wie er für sie singt.

Soll die ganze Welt es sehen:

Schaut mal wie schön wir uns lieben,

über unsere Liebe werden Lieder geschrieben.

Stell keine Fragen,

was sie hinter sich gelassen haben 

ist nicht mehr ganz so relevant,

da ha'm sie sich noch nicht gekannt.

Jeder ist irgendwie verletzt 

doch was zählt ist jetzt 

und wie es weiter geht 

und es ist nie zu spät.

Das Leben ist zu kurz,

aber das ist so fucking schnurz .

Im Augenblick zählt nur unser Glück,

wie wir miteinander sind 

wie das Kornfeld und der Wind.

Alles vergessen.

Ich könnt dich fressen!

Schau mir in die Augen, 

darf ich deinen Blick aussaugen?

Alles von dir wissen?

Darf ich dich küssen?

Und deinen Nacken?

(Götz Widmann-Das Kornfeld und der Wind)

We can't win

Drop dead it doesn't matter, she said
It only hurts when I laugh, she said
Sometimes it's never a crime
To spend the day in bed
She made certain that the curtains were red
To dream better by the light they would shed
She leaned back, tilted her head
And this is what she said

You can't win; think it over again
I can't win; look at the trouble I'm in
We can't win and we're stuck here together
Yeah, I hope it will last forever.

(Bad Religion - Boot stamping on a humans face forever)

Lied eines Träumers

"Jäger und Sammler" lautet der Plan

Nennt mich verrückt, erklärt mich für wahn-

Sinnig ist die Sache schon, denn die Evolution

Beflügelt durch die Revolution startet von vorn

Eine neue Norm wird gebildet, der Lohn

Für das Unternehmen lautet "Zivilisation"

Kein Rückschritt sondern ein neuer Beginn

"Nee, nee hörn Se mal, das ist hier nicht drin

Denn wo käm' wir denn da hin

Wenn das alle denken würden"

Du läufst nen schweren Weg

Doch auch meiner ist voll Hürden
Hindernisse
Die's in ein paar tausend Jahren nicht mehr gäb

Doch auf mich hört ja keiner und missversteht 

Mich nicht wenn ich sage, dass das Ende dieser Welt 

So wie wir sie kennen nur für jene Leute zählt, 

Die bloß sagen: "Das ist Utopie" 

Und jeden verfluchten Tag, den ich ohne sie ertrag 

Ertrinke ich zwischen den Zeilen, mag 

Der Rest auch sagen, dass es nun mal besser geht 

Denn für Träume ist es längst zu spät 

Klar, doch wozu hab ich meinen Kopf, wenn nicht zum Denken 

Um die Träume, die ich habe, auch noch wach zu lenken 

Gedankengänge zu verrenken 

Eine Idee auszuleben, auszukosten, auszuprobieren 

Alles nur in meinem Kopf, alles nur in meinem Hirn 

Was ist schon Zeit? 

Was ist schon Zeit? 

Kann der sagen, der unsterblich ist 

Jaja schön und gut, doch ich bin es nicht 

Lacht nur, wenn ich sage, dass das Ende dieser Welt 

So wie wir sie kennen nur für jene Leute zählt, 

Die bloß sagen: "Das ist Utopie"